1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Die VENDEX AG betreibt ezigarre.ch als Schweizer Informations- und Markenwebsite für XO Havana E-Zigarren.

2. Bearbeitung von Personendaten

Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

Wir bearbeiten Personendaten nur soweit dies für den Betrieb dieser Website oder für die Kommunikation mit Besuchern erforderlich ist. Dies kann insbesondere zu folgenden Zwecken erfolgen:

• Bereitstellung und technischer Betrieb der Website
• Gewährleistung von Sicherheit und Stabilität
• Erkennung und Analyse technischer Fehler
• Bearbeitung von Anfragen
• statistische Auswertung der Websitenutzung nach entsprechender Einwilligung
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

3. Server-Logdaten

Beim Aufruf unserer Website können durch den Webserver beziehungsweise unseren Hosting- und Infrastrukturprovider automatisch technische Informationen verarbeitet werden.

Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei
• Browser und Browserversion
• Betriebssystem und Gerätetyp
• Referrer-URL
• HTTP-Statuscode
• übertragene Datenmenge

Diese Daten werden benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, die Sicherheit der Systeme zu gewährleisten, Fehler zu erkennen und Missbrauch oder Angriffe abzuwehren.

Server-Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für diese Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche beziehungsweise sicherheitstechnische Anforderungen eine längere Aufbewahrung verlangen.

4. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Dateien, die auf dem Endgerät eines Besuchers gespeichert werden können. Sie ermöglichen technische Funktionen, speichern Einstellungen oder können zur statistischen Analyse der Websitenutzung eingesetzt werden.

Wir unterscheiden insbesondere zwischen:

Technisch notwendigen Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, damit grundlegende Funktionen der Website und die Verwaltung Ihrer Datenschutz- und Cookie-Einstellungen funktionieren.

Statistik-Cookies

Statistik-Cookies verwenden wir nur nach Ihrer Einwilligung. Sie helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen und welche Inhalte aufgerufen werden.

Weitere Informationen über die verwendeten Cookies, ihre Zwecke und Speicherdauer finden Sie in unserer Cookie Policy.

5. Cookie-Einwilligung mit WPConsent

Wir verwenden auf dieser Website WPConsent, um Ihre Cookie-Einstellungen zu verwalten.

WPConsent speichert Ihre Auswahl in einem technisch notwendigen Cookie. Dadurch kann die Website erkennen, welche Cookie-Kategorien Sie akzeptiert oder abgelehnt haben.

Dieses Cookie dient ausschliesslich der Speicherung Ihrer Datenschutz- und Cookie-Einstellungen und nicht der Erstellung eines Nutzer- oder Werbeprofils.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die auf der Website verfügbaren Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.

6. Google Analytics

Diese Website verwendet nach Ihrer Einwilligung Google Analytics 4 zur statistischen Analyse der Websitenutzung.

Anbieter für Nutzer in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum ist insbesondere:

Google Analytics hilft uns zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird. Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• aufgerufene Seiten
• Zeitpunkt und Dauer von Besuchen
• ungefähre geografische Herkunft
• Browser- und Geräteinformationen
• Betriebssystem
• Interaktionen mit der Website
• technische und pseudonyme Kennungen
• Informationen über Sitzungen und wiederkehrende Besuche

Google Analytics verwendet nach Ihrer Einwilligung insbesondere Cookies wie _ga und _ga_<container-id>.

Diese Cookies dienen dazu, Nutzer beziehungsweise Browser voneinander zu unterscheiden und Informationen über Sitzungen zu speichern.

Statistik- und Analytics-Cookies werden nicht gesetzt, bevor Sie der entsprechenden Cookie-Kategorie zugestimmt haben.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen dieser Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter:

Datenschutzerklärung von Google

7. MonsterInsights

Zur technischen Einbindung und Verwaltung von Google Analytics verwenden wir das WordPress-Plugin MonsterInsights.

MonsterInsights dient als technische Schnittstelle zwischen dieser Website und Google Analytics. Die statistische Datenverarbeitung erfolgt entsprechend den Einstellungen von Google Analytics und Ihrer Cookie-Einwilligung.

Ohne Zustimmung zur Statistik-Kategorie wird die reguläre Google-Analytics-Messung auf dieser Website nicht aktiviert.

8. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über einen anderen Kommunikationsweg kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dazu können insbesondere gehören:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Unternehmen
• Inhalt Ihrer Anfrage
• weitere freiwillig übermittelte Angaben

Diese Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, eine daraus entstehende Geschäftsbeziehung oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

9. Externe Links und Onlineshops

ezigarre.ch ist eine Informations- und Markenwebsite. Die Website enthält Links zu externen Websites und Onlineshops, insbesondere zu Bezugsquellen für XO Havana Produkte sowie zu Angeboten der VENDEX AG und von VAPE.CH.

Wenn Sie einen externen Link aufrufen, verlassen Sie ezigarre.ch. Für die Bearbeitung von Personendaten auf der jeweiligen Zielwebsite ist grundsätzlich der Betreiber der betreffenden Website verantwortlich.

Es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

10. Empfänger und Auftragsbearbeiter

Wir können Personendaten an externe Dienstleister weitergeben, soweit dies für den Betrieb der Website oder die beschriebenen Bearbeitungszwecke erforderlich ist.

Dazu können insbesondere gehören:

• Hosting- und Infrastrukturprovider
• IT- und Wartungsdienstleister
• Webanalyse- und Statistikdienste
• Sicherheits- und technische Dienstleister
• Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Dienstleister erhalten grundsätzlich nur diejenigen Daten, die für die jeweilige Aufgabe erforderlich sind.

Soweit Dienstleister Personendaten in unserem Auftrag bearbeiten, treffen wir angemessene vertragliche, technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz dieser Daten.

11. Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland

Einzelne von uns eingesetzte Dienstleister können Personendaten ausserhalb der Schweiz bearbeiten.

Im Zusammenhang mit Google Analytics können Daten insbesondere in Irland sowie durch Unternehmen der Google-Gruppe in weiteren Staaten, einschliesslich der USA, verarbeitet werden.

Bei einer Bekanntgabe von Personendaten in Staaten ohne gesetzlich anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau stellen wir, soweit gesetzlich erforderlich, einen geeigneten Schutz sicher.

Dies kann insbesondere erfolgen durch:

• einen gesetzlich anerkannten Angemessenheitsbeschluss
• die Teilnahme eines Empfängers an einem anerkannten Datenschutzrahmen
• anerkannte Standarddatenschutzklauseln
• andere gesetzlich vorgesehene Garantien oder Ausnahmen

12. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, unberechtigter Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Die Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und dieser Website erfolgt grundsätzlich verschlüsselt über HTTPS/TLS.

Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen kann bei der Übertragung und Speicherung von Daten über das Internet keine absolute Sicherheit gewährleistet werden.

13. Speicherdauer

Wir speichern Personendaten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist.

Eine längere Speicherung kann insbesondere erfolgen, wenn:

• gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen
• die Daten zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen benötigt werden
• Sicherheits- oder Nachweiszwecke eine Aufbewahrung rechtfertigen

Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

14. Rechte betroffener Personen

Personen, deren Personendaten wir bearbeiten, haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht:

• Auskunft über die Bearbeitung ihrer Personendaten zu verlangen
• unrichtige Personendaten berichtigen zu lassen
• unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung von Personendaten zu verlangen
• einer bestimmten Datenbearbeitung zu widersprechen, soweit dies gesetzlich vorgesehen ist
• eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen
• die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten zu verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind

Diese Rechte können gesetzlichen Einschränkungen unterliegen.

Anfragen richten Sie bitte an:

VENDEX AG
Hölzliwisenstrasse 2
8604 Volketswil
Schweiz
E-Mail: support@vendex.ch

Zum Schutz vor unberechtigten Auskünften können wir einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.

15. Aufsichtsbehörde

Bei datenschutzrechtlichen Anliegen können Sie sich zunächst direkt an uns wenden.

Zuständige Schweizer Datenschutzaufsichtsbehörde ist:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, eingesetzte Dienste, technische Funktionen oder die Art der Datenbearbeitung ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Juli 2026